Pedro de Répide, cronista de Madrid